Krásná Miriam MacDonaldová se vrací po letech nedobrovolně strávených v Anglii zpět do rodného kraje, který byla nucena ve svých čtyřech letech za záhadnc´ých okolností opustich. Celý svůj dosavadní život strávila v diplomatických službách královny Anny, která ji nyní posílá uvrovnat spor mezi dvěma zemany žijícími na opačných stranách Hadriánova valu.
Na první pohled se její poslání zdá jako velice jednoduchá záležitost. Avšak návrat do rodného kraje se nečekaně komplikuje...